1116-24 STATIUS, Publius Papinius. - PORPORA, Selvaggio (Übers.; i. d. D'ARAGONA, Marco Cornelio Bentivoglio). La Tebaide di Stazio. Brunet V, 514; Graesse VI, 483 - Italienische Übersetzung des antiken Epos "Thebais" des Publius Papinius Statius (ca. 40-96). Die Übersetzung lieferte der italienische Kardinal Marco Cornelio Bentivoglio d’Aragona (1668-1732) unter seinem Pseudonym Selvaggio Porpora. Die Vignetten stammen von unterschidlichen Künstlern und sind teils signiert "Io. Frey sc.", Hieronymus Rosi inven. del. et sculp." oder"C. Gregori sc.". Brunet meint zu dieser Ausgabe:" [...] tient un rang distingué dans la poési italienne [...]". | ||||